Do jarku pred dažďom sa skrýva.
Dostal sa z pece pod lavicu.
Jedna mi je bieda, či tak, či tak. – S tým alebo bez toho – jedna bieda. – S tým alebo bez toho – jeden parom. – S tým alebo bez toho – jeden pes.
Pomohol mu z blata do kaluže. – Pomohol mu z bariny do kaluže.
Prišiel z biedy do nevôle.
Prišiel z dažďa pod odkvap. – Prišiel z dažďa pod riňu. – Prišiel z dažďa pod žľab.
Prišiel z koryta do džbára.
Prišiel z periny do slamy.
Prišiel z prázdneho do pustého.
Prišiel zo šafľa do šechtára.
Spadol z koňa na somára a zo šafľa do šechtára.
Trafil z kyja na palicu.
Z koňa na osla presadol.
