Vyjadruje neúspech alebo chybu pri vykonávaní práce, najmä v remeselníckom kontexte.
Podobné prísloviaAI
Capa zabil.
Trafil do diery. – Trafil prstom, ale kam!
Zle mu vypálilo.
V zadku noha.
Poľovník strelil vpravo, zajac bežal vľavo.
Naprázdno mu zuby klepli.
Vlka zdrapil. – Čerta zdrapil. – Raka zdrapil.
Kopla ho Bočena. – Kopla ho Brnoša.
Zle mu idú káry. – Zle mu idú kolesá.
Máš z pečienky papier a z papieru dieru.
