Vyjadruje stav, keď niekto prišiel o príležitosť alebo šancu, ktorú už nemôže získať späť.
Podobné prísloviaAI
Padla mu pečienka do popola.
Prišiel o to ako pes o chvost.
Kto sa úfal, už sa vyúfal.
Zostalo mu porisko zo sekery. – Zostal mu z koňa chvost.
Prišiel na prázdne misky.
Už je tam, kde loj kopú!
Naprázdno mu zuby klepli.
Zle mu vypálilo.
U diabla ryby!
To je už stratené, ako čo by skalu do vody hodil.
