„Keď sa mi už nevie tá zem otvoriť!"
Vysvetlenie významu AI
Vyjadruje túžbu uniknúť alebo zmiznúť v momente veľkého trápenia či hanby.
Podobné prísloviaAI
Pôjdem, kde ma dve oči zanesú! – Pôjdem, kde ma nohy zanesú. – Pôjdem v šíry svet! – Pôjdem kraj sveta!
Kde je tá smrť, že už nejde po mňa!
Kdeže mešká ten posol boží, že už nejde po mňa!
Radšej by som sa bol do zeme zakopal!
Čože si počneš, biedna duša! – Čože si počneš, hriešna duša! – Čože si počneš, biedna stvora! – Čože si počneš, hriešna stvora! – Čože si počneš, úbohý človek! – Čože si počneš, hriešny človek!
Už sa mi ani sveta nechce.
Nech ma zem prehltne!
Už mi je do zamdletia. – Už mi ide do zamdletia. – Už mi je do zúfania. – Už mi je na zahynutie. – Už mi je na skapanie.
Ja úbohý človek! – Ja nevoľný človek!
Do jarku pred dažďom sa skrýva.
