„Slamený chlap dostane zlatú ženu. – Slamený mládenec k zlatej panenke."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie vyjadruje iróniu nerovnosti v manželstvách, kde sa pracovitá a cenná osoba spojí s niekým lenivým alebo bezhodnotným.
Podobné prísloviaAI
Vydať, bože, vydať, ale vedieť ako; s mrcha tovarišom do rôčka deľako. Do rôčka deľako a do smrti je diaľ, veď je to, mamička, veľmi ťažký pohár!
Žena je len vecheť oproti mužovi.
Bársi je hrbatá, keď je len bohatá.
Coky psota, na stranu, chudoba sa žení!
Ber sebe roveň!
Nevyberaj ženu v tanci, ale v poli medzi ženci.
Smrť a žena každému je od pánaboha súdená. – Žena mužovi od boha daná.
Aký išiel, takú našiel.
Nepreberaj, krásna panna, abys neprebrala!
Neodvolávaj sa na nižšiu vrchnosť.