„Keď si pán, zaplať džbán. — Keď si pán, zaplať sám."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie zdôrazňuje zodpovednosť a povinnosť platiť za svoje záväzky.
Podobné prísloviaAI
Kto čím iným nemá, kožou zaplatí.
Naberie na nohy, na rohy, a potom nemôže platiť. — Naberie ako baran na rohy a potom nemôže zaplatiť.
Zaplať, bár kde sa paprať.
Zaplať za bryndzu!
Borg zomrel, kredit nežije, kto nemá peňazí, nech nepije.
Koža pila — koža trp! — Trp koža, keď si pila.
Keď si pil, plať, a s krčmárkou sa nevaď.
Dnes je svätého Skry sa, zajtra Neukáž sa; napozajtre vyjdi von: Mohol si prísť, keď bol lôn. — Keď je lôn, skry sa, na druhý deň neukáž sa, na tretí deň vyjdi von, na štvrtý: Mohol si prísť, keď bol lôn!
Kto odbýva, ten užíva.
Hneď je človek hotový cigáň, keď nemá odkiaľ zaplatiť.