„Syna kedy chceš oženíš; dievku vydáš, keď môžeš."

Vysvetlenie významu AI

Príslovie vyjadruje rozdiely v možnostiach a spoločenských očakávaniach pri ženbe mužov a vydaji žien, pričom muži majú väčšiu flexibilitu.

Podobné prísloviaAI
Chlap, keď sa chce ženiť, verbuje sa, a dievča, keď sa chce vydať, žiada si zomrieť. Chlapovi kôň sedlaný a dievčaťu čakaný. Má ich na každý prst desať. Skôr sa ožení slamený mládenec, než sa vydá strieborná dievka. Priženil sa na pol kolesa. Šariš. Starej babe leda hrable, a mladej len si muž. Pred fašiangy: mladý, pekný, bohatý atď.; na fašiangy: trebárs i krivý alebo slepý; po fašiangoch: aký, taký, len by dáky! Dievky – vývleky. Kto sa chce vydať, musí sa rydať. Prístupky – výstupky.
+ Zobraziť všetky údaje