„Nemá ani noci, ani dňa. — Nemá ani sna, ani dňa. — Nemá ani spania, ani stania. — Nemá ani sviatku, ani piatku."

Vždy v práci zapriahnutý ako v gápli. Vždy je zapriahnutý ako kôň v gápli. Zapriahnutý v práci ako hovädo. Pracuje do úmoru. — Pracuje do umorenia. Ten nebude mať kedy ani zomrieť. Robí ako do úmoru. Ustatý ako kôň. — Ustatý ako pes. — Ustatý na úmor. — Ustatý do omdletia. Nemám sa kedy ani poškrabať. Ťažkú fúru vezie. Ťahá ako kôň.