„Kto zomrel, toho chvália; kto sa žení, toho hania."

Vysvetlenie významu AI

Príslovie vyjadruje, že ľudia majú tendenciu byť kritickí voči tým, ktorí sa ženia, na rozdiel od tých, ktorí zomreli a sú spomínaní len v dobrom.

Podobné prísloviaAI
Na pohrebe śe nesmej a na śvadzbe neplač. Každá svokra na nevestu zlá. Smrť a žena každému je od pánaboha súdená. – Žena mužovi od boha daná. Vydať, bože, vydať, ale vedieť ako; s mrcha tovarišom do rôčka deľako. Do rôčka deľako a do smrti je diaľ, veď je to, mamička, veľmi ťažký pohár! Chlap, keď sa chce ženiť, verbuje sa, a dievča, keď sa chce vydať, žiada si zomrieť. Von zbojníka, von! Nehodno je hnoj z jednej dediny do druhej prevážať. Svadba bude za deň za dva, a bieda naveky. V parte anjel a čert v čepci. Pod jenným komínom odbavil dve starosci.
+ Zobraziť všetky údaje