„Smrť a žena každému je od pánaboha súdená. – Žena mužovi od boha daná."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie vyjadruje predstavu, že manželstvo a smrť sú nevyhnutné a predurčené osudy človeka.
Podobné prísloviaAI
Ak ti je súdená, bude ti i daná. – Jak mu je súdzená, bude mu aj súrená.
Nevedieť, aký sa ktorej krajíček dostane.
Čo buh spojil, človek nerozlučuj – ta žij s obludu až do sudu.
Vydať, bože, vydať, ale vedieť ako; s mrcha tovarišom do rôčka deľako. Do rôčka deľako a do smrti je diaľ, veď je to, mamička, veľmi ťažký pohár!
Smrť nájde košeľu, a svadba sukňu.
Ožeň sa, doskáčeš; nebudeš ty viac strungy preskakovať!
Medzi mužom a ženou nitku nepretiahneš.
Starý už len do hŕbky letí.
Slamený chlap dostane zlatú ženu. – Slamený mládenec k zlatej panenke.
Kto sa žení, deväť razy sa šalie.