„Nemáš voza, nemáš koní; jedna psota druhú honí."

Bieda ho morí a psota trápi. Mizéria s otcom. — Mizéria s chrenom. Teraz sa nám psota omnožila a zase je kotná. Psota je s ním. Chudobnému aj z hrnca vykypí. Od spodku sa derie, od vrchu ho vši hryzú. — Od spodku sa derie, od vrchu ho vši žerú. Zle je na chudobu! Bieda s ním spáva. Bieda ho priškrela. Chudobný človek nikdy sa dobre nemal; chcel sa prežehnať, vybil si oko.