Bieda a nespokojnosť existujú všade, aj v bohatých mestách ako Pešť.
Podobné prísloviaAI
I vo Viedni ľudia biedni.
Chudobnému veľa chybí, lakomému všetko.
Bože náš, bože náš, nerovno nám dávaš; jednému nakydáš, druhému nič nedáš.
Chudobnému je všade len zle.
Ako tam, tak i tu!
Nejednako boh rozdáva; jednému hus, druhému páva.
Šutý s rohatým, chudobný s bohatým, nebárs sa borí. — Ťažko šutému s rohatým sa boriť.
Mizéria s otcom. — Mizéria s chrenom.
Chudobný všade vytrpí.
Tak mu je ako chudobnému v bohatom meste.