„Gazda na dvore a gazdiná v komore panuje."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie vyjadruje tradičné rozdelenie úloh medzi mužom a ženou v domácnosti, kde muž a žena majú svoje vlastné oblasti zodpovednosti.
Podobné prísloviaAI
Gazda palicu, gazdiná varešku.
Chlap do sveta, žena nech doma sedí.
Na žene stoja tri uhly domu a na mužovi štvrtý. – Žena tri kúty a chlap štvrtý.
Beda tomu domu, kde chlap nosí kytlu a žena gate. – Beda tomu domu, kde chlap nosí kytlu a žena nohavice. – Beda tomu domu, kde muž nosí praslicu a žena palicu.
Ktože navarí kaše, ak nie baby?
Muž dlube a žena štibre.
Nešťastný taký dom býva, kde kohút mlčí a sliepka spieva. – Nešťastný taký dom býva, kde kohút mlčí a sliepka kričí. – Nešťastný taký dom býva, kde kohút kotkodáka a sliepka kikiríka.
Muž je hlava, žena koruna na nej.
Nedal pánboh svini rohy, ani žene mužské nohy.
Muža kraď, pred muža klaď! – Deťom kraď, pred muža klaď!
