„Či to dážď, či blato, nič som nedbal na to, keď som dievča zaľúbil."

Hoci odpoly hnilé, keď je len srdcu milé. Láska nemá zákazu. Neopustím ho, čo budem skaly hrýzť! – Neopustím ho, čo budem slanú vodu chlípať! Pre milého nič ťažkého. Zamilovaný i blchu od milej zje. Dobre (že) sa nezjedia od ľúbosti. Láska ho morí. Láska nie je bez tŕňov. Láska potajemná, buď si mi len verná! – Láska potajemná, taká býva verná. Sekol sa do nej. – Buchol sa do nej.