„Frajer čarovaný, chrbát maľovaný."

Z veľkej ľúbosti nič nebýva. Láska ho morí. Láska nie je bez tŕňov. Hoci odpoly hnilé, keď je len srdcu milé. Milosť z ľudí bláznov robí. Ľúbi ho, dobre (že) sa dakde ta nepodeje za ním. Čo sa mi ľúbilo, to mi uletelo; čo sa mi nepáči, to sa za mnou vláči. Stratil srdce. Ona od mňa a ja k nej; ona ku mne, ja od nej. Za tým šuhajom dievčatá len tak lipnú.