„Šic kocúr na myši, neslobodno k Mariši! – Šic kocúr na myši, nech ťa pani matka neslyší!"

Poctivá ako vŕba pri potoku. – Poctivá ako hrach pri ceste. – Poctivá ako svinská putenka. Prevrhol sa na mladých koňoch. Nevinnosť premilá! Ach, moja krásna Majolena! – Ach, moja milá dobrota! – Ach, moja nevinnosť! Mnoho vraj p Kačka (Katka, Katrena, Kačena) mala, len poctivosc jej chybovala. Poctivý ako v siedmom roku kohút. Mala som frajera sedmorakej krásy: pehavý, rapavý, s červenými vlasy. Vytrčil rožky. Čistotný ako hrach pri ceste. Miluj svojho blížneho, vezmi skalu, udri ho.