„Rozkázal pán sluhovi, sluha psovi, pes chvostovi; naposledy pán, urob si len sám."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie vyjadruje neefektívnosť príkazov prechádzajúcich cez viaceré úrovne, kde sa na konci nič nevykoná, a odporúča samostatnosť.
Podobné prísloviaAI
Rozkázal pán psu a pes chvostu.
Sto valachov – jedna ovca.
Jasle za volom nechodia. – Zle je tam, kde jasle za statkom idú.
Nebýva dobre, kde kľučiar svojho pána učí.
Rozkáž psovi, pes ocasovi, pes lehne, ocasem nehne, urob si sám.
Horší sú apoštolovia ako pánboh.
Od Annáša do Kaifáša. – Od Piláta do Herodesa.
Jeden dom dvoch pánov netrpí.
Jeden čihy, druhý hota, ký je to čert za robota! – Kde jeden čihy, druhý hota, tam nebýva dobrá robota.
Mol kde v drahom kožuchu, živá ryba na suchu, vlk medzi ovcami, mačka medzi myšami a potom cap v záhrade a trubiroh v porade: tam sa veru, milý pane, mnohá škoda iste stane.
