Ani hosla, ani posla.
Išiel bobo po boba, zostali tam oba. – Išiel Jób po Jóba, zostali tam oba.
Išiel posol, prišiel osol.
Kozina vydochla, ovce pánboh vybral.
Kúpy suché, dievky hluché.
Pošli tela, donesie ti veľa. – Pošli vola, donesie ti tela. – Pošli vola, donesie ti osla.
Rozkázal pán psu a pes chvostu.
Rozkázal pán sluhovi, sluha psovi, pes chvostovi; naposledy pán, urob si len sám.
Rozkázal pán, urobil si sám. – Rozkáž pán, urob sám.
Rozkáž psovi, pes ocasovi, pes lehne, ocasem nehne, urob si sám.
Toho by bolo po smrť poslať.
Vylomil ihlicu z jarma.
