„Ďakujem, nechcem, nebudem, alebo len dajte!"

Vysvetlenie významu AI

Výrok vyjadruje zdvorilosť a miernu nerozhodnosť v prijímaní ponuky jedla alebo nápoja počas hostiny.

Podobné prísloviaAI
Nechže sa vám páči, nedajteže sa núkať! Domáci: Ej, raz vám nedáme, ale viac ráz si vezmite! Ej, akýže si núkaný! Z mojej ruky cukor sladký! – Z mojej ruky aj med sladký! Jedzže, doma sa nenaješ! Nože sa nedajte núkať! Odpoveď: Veď ja jem ako doma! Už čo by si mi žabu ponúkal, vzal by som si, na toľké núkanie. Nechže sa vám páči! Odpoveď: V dobrej ruke je! Nepôjdem odtiaľto, kým nepríde hriato, kým sa nenapijem odtiaľto potiaľto. To si necháme na potláčku! – To si necháme na pospas!
+ Zobraziť všetky údaje