„Mlč, bo ti hneď papuľu oplechujem!"
Vysvetlenie významu AI
Hrozba fyzickým násilím ako reakcia na neželanú reč alebo správanie.
Podobné prísloviaAI
Hneď si ponesieš pred sebou droby na filpase!
Nakladiem ti na chrbát, koľko sa ti vmestí! – Nakladiem ti na chrbát, že neuvládzeš!
Otrepem ťa ako bočku! – Otrepem ti to o kotrbu!
Chceš dostať pomedzi plecia?
Ak ťa chytím, dušu z teba vytrasiem! – Ak ťa chytím, dušu ti z tela vytrasiem! – Ak ťa chytím, kosti ti z tela vytrasiem! – Ak ťa chytím, tak ťa zmrvím, že dušu z teba vytrasiem! – Ak ťa chytím, tak ťa zmrvím, že iba kutle z teba zostanú. – Ak ťa chytím, tak ťa šmarím, že sa hneď na stenu prilepíš.
Šak ci pútec predelím!
Mäkší ti bude chrbát ako brucho!
Hneď ti bude fokoš po hlave tancovať!
Hneď ti kosti polámem! – Hneď ti hnáty polámem! – Hneď ti íver z chrbta vytnem! – Hneď ti obličku odrazím! – Hneď ti oči vykolem! – Hneď ti uši obtnem ako psovi! – Hneď ti uši vyšklbem! – Hneď ti uši vytrhám!
Hneď ťa zo sveta odprevadím!