Príslovie vyjadruje intenzitu vetra, ktorý je taký silný, že ho prirovnávajú k páleniu.
Podobné prísloviaAI
Striga sa vrtí.
Tak chumelí, že ani sveta nevidno. – Taká slota, že ani sveta nevidno. – Taká kúrňava, že ani sveta nevidno. – Taká šmáravica, že ani sveta nevidno. – Taká metelica, že ani sveta nevidno.
Vietor hviždí ako valach.
Keď poliak duje, zima nasleduje.
Zima jako zima, ale vetor kosci láme.
Stromy sa lámali, ako čo by šarkan ponad ne letel a chvostom šibal. – Šarkan letí.
Uhly trieskajú od zimy.
Tuhá zima, že len tak treští. – Tuhá zima, že len tak trieska.
Nenie súce psa vyhnať predo dvere.
Hromy bijú. – Hromy perú. – Hromy rachotia.
