Nenie súce psa vyhnať predo dvere.
Šibe, že až tak páli.
Tak chumelí, že ani sveta nevidno. – Taká slota, že ani sveta nevidno. – Taká kúrňava, že ani sveta nevidno. – Taká šmáravica, že ani sveta nevidno. – Taká metelica, že ani sveta nevidno.
Mlynárčíci sa bijú.
Sneh padá ako vrabce.
Sype sa sneh ako z vreca.
Dobre som tam neskrepenel od zimy.
Drkoce zimou ako osika.
Drkoce zubami od zimy.
Ej, ale ma lízal jeleň!
Nemôžem štipku spraviť od zimy.
Palce mi skľaveli od zimy.
Ruky ako rak červené. – Ruky ako žabča studené.
Sklenička pod nosom mu zamrzne.
Studený ako had. – Studený ako žaba.
Zamrznutý ako cibuľa. – Zamrznutý ako kokrha. – Zamrznutý ako krkoška. – Zamrznutý ako krušec. – Zamrznutý ako slivka.
Za nechty mi zašlo.
Kúria, až vlasy vijú. – Kúria, až sa zuby potia. – Kúria, až sú obloky červené. – Kúria ako v hute.
Kúria len pre príslovie.
Tam budú do rána vlci vyť.
Teplo ako v lázni. – Teplo ako v starej izbe.
Zima ako v ráštubni. – Zima ako vo vlčienci. – Zima ako vo vlčej jame. – Zima ako v ľadovni.
Holomrazníky.
Chrochoť.
Ľad ako sklo.
Treskúca zima. – Treskutá zima.
Tuhá zima, že len tak treští. – Tuhá zima, že len tak trieska.
Uhly trieskajú od zimy.
Už je o jeden kožuch teplejšie.
Voda zamrzla ako múr.
Zamrzlo na kameň. – Zamrzlo ako roh. – Zamrzlo ako oceľ. – Zamrzlo, že len tak chrapští pod nohami.
Zima, že hádam teľa v krave zamrzne.
