„Kade idem, tade trniem, len sa bojím, že zahyniem; nebojím sa zahynutia, len sa bojím, že ma chytia."
Vysvetlenie významu AI
Vyjadruje vnútorný nepokoj a strach z odhalenia a potrestania za zlé skutky.
Podobné prísloviaAI
Zbojník sa ľaká, čo len list v hore zašuští.
Kto zle robí, hoc ho aj nik nenaháňa, uteká.
Bojí sa pes kyja. – Bojí sa pes ožeha. – Bojí sa pes papeka. – Nieto toho psa, aby sa kyja nebál.
Boj sa Boha zle robiť.
Má žeravý uhoľ na chrbte.
Kto sa v svedomí čuje, nazdá sa, že každý o ňom rozpráva.
Vie pes, čie sadlo zožral.
S tôňou sa pasovať.
Strach ho naháňa. — Strach za ním ide.
Zimomriavky ma po tele prechodia, keď si na to pomyslím.
