„Učí raka prosto chodiť."
Vysvetlenie významu AI
Snaha naučiť raka chodiť rovno je márna, podobne ako pokusy zmeniť nenapraviteľnú povahu niekoho.
Podobné prísloviaAI
Od tvrdej hrče i sekera odskakuje, i vyštrbí sa na nej.
Darmo je murína umývať.
Darmo čerta zváraš, predsa ho nikdy nevybieliš. – Darmo čerta umývaš, predsa ho nikdy nevybieliš. – Darmo čerta čistíš, predsa ho nikdy nevybieliš.
Čert ochorel, chcel byť svätým, keď ozdravel, bol čo predtým.
Môžeš čerta do desiatich kostolov vodiť, vždy len čertom bude. – Nebude z čerta anjel, čo ho budú v deväťdesiatich kostoloch krstiť.
Z čerta nikdy dobré nebude. – Čert nikdy dobrý nebude.
Umývaj murína, koľko chceš, on ti bude len čierny.
Murína vo vode neumyješ.
Nikdy zo zlého nebude dobré.
Darmo hrniec čierny umývaš.
