„Pozlátená uzda nepolepší koňa."
Vysvetlenie významu AI
Aj vonkajšie zlepšenie či ozdoba nevedie k zmene vnútornej podstaty niekoho alebo niečoho.
Podobné prísloviaAI
Sviňa je len sviňou, bárs by na sebe zlaté sedlo mala. – Zo svine len sviňa bude.
Vlk premení srsť, ale nie náturu.
Líška srsť, nie kožu mení.
Opica zostane opicou, hoci bys’ na ňu zlatú reťaz dal.
Čert ochorel, chcel byť svätým, keď ozdravel, bol čo predtým.
Z vlka nebude baran, ani zo psa oráč.
Darmo čerta zváraš, predsa ho nikdy nevybieliš. – Darmo čerta umývaš, predsa ho nikdy nevybieliš. – Darmo čerta čistíš, predsa ho nikdy nevybieliš.
Pes aký do chrámu, taký z chrámu. – Pes zostane psom aj v kostole.
Nesvedčí oslovi červené sedlo. — Nesvedčí oslovi cifrované sedlo.
Nebude zo psa slanina, ani z vlka baranina. – Nebude zo psa slanina, ani z vlka baranina a z mora pustatina.
