„Polepším śe, pane, jak mene nestane."
Vysvetlenie významu AI
Vyjadruje skepticizmus voči sľubom o zmene, ktoré sa uskutočnia až po smrti.
Podobné prísloviaAI
Bude z neho toľko, ako z čerta apoštol.
Dal sa na pokánie ako čert na milosť.
Ako prišlo, tak odišlo.
Nebudem dobrý, nebudem, kým ma neodrú na buben; keď budú na mne bubnovať, potom len budem – sľubovať.
Bude dobre – ale kedy? – Bude lepšie – ale kedy?
Čakaj trebárs do súdneho dňa!
Veď ti všetko nechá, nepýtaj toľko od neho! Odpoveď: To mi smrť nechá, nie on!
Ak chceš, sa o zem hoď, ak chceš, sa obes, už inakšie nebude.
Už ho pánboh oráčil.
Dadia ti taký kus zlata ako hlava.