„Rada by duša do neba, ale hriech ťažký. – Rada by duša do raju, ale jej hrihy nedajú."

Vysvetlenie významu AI

Príslovie vyjadruje konflikt medzi túžbou po duchovnom vzostupe a prekážkami, ktoré spôsobujú naše hriechy.

Podobné prísloviaAI
Jeden idze na odpust a druhy zas na rozpust. Hriešna žiadosť plodí žalosť. Ako robil, tak sa mal; čertu slúžil, čert ho vzal. – Komu slúžil, ten ho mal, čertu slúžil, čert ho vzal. Keby nebolo hriechu (zvady), nebolo by pekla. Udrel sa čert o božie múky. Boj sa Boha zle robiť. Každý hriech má svoj trest. – Každý hriech má svoju pokutu. Planietnik bol, v planietach odišiel. Bojí sa pes kyja. – Bojí sa pes ožeha. – Bojí sa pes papeka. – Nieto toho psa, aby sa kyja nebál. Čert sa na zlom smeje a na dobrom hnevá.
+ Zobraziť všetky údaje