„Človek do smrti úfa."
Vysvetlenie významu AI
Ľudia majú tendenciu dúfať v lepšie časy až do konca života.
Podobné prísloviaAI
Keď sa zlé pominie, všetko bude dobre.
Už sme horšie časy prebudli, bohdá i tieto prebudneme.
Dobre bude, keď čert umrie a peklo zhorí.
Keď čert zdochne, potom bude lepšie.
Ešte bude raz zle a potom nikdy lepšie. – Ešte bude raz zle a potom nikdy dobre.
Bude dobre – ale kedy? – Bude lepšie – ale kedy?
Teraz je zle, ale ešte vraj musí prísť horšie, a potom už nikdy dobre nebude.
Nebude dobre, kým nebude ešte horšie.
Ešte i mne pánboh zasvieti, keď nie sviečkou, hoc len paličkou.
Keď najhoršie pretrpíme, potom už nikdy dobre nebude.