„Sirôtka viacej bitá ako chlebom sýta."

Pánboh má všetkého dosť, len sirôt nie. Sirôtky sú také, ako keď kurčiatka svoju kvočku stratili. Na úbohej sirote každý sa voľká. – Na úbohej sirote každý sa uháňa. Kde je macocha, tam je aj otčim. Čo pohliadok, to pohlavok. Keď umrie otec, sú deti len polosiroty; keď umrie matka, sú celé. Sirota nevoľná! (Iný dokladá): Ale sebevoľná! Deti bez rodiča ako voz bez oja. Boh je otcom všetkých sirôt. Opatri sirotu, vykole ti oči.