„Sirôtky sú také, ako keď kurčiatka svoju kvočku stratili."

Deti bez rodiča ako voz bez oja. Sirôtka viacej bitá ako chlebom sýta. Pánboh má všetkého dosť, len sirôt nie. Boh je otcom všetkých sirôt. Vši ma jedia, priatelia o mne nevedia a rodina nedbá, keď ich sama dosť má. Keď umrie otec, sú deti len polosiroty; keď umrie matka, sú celé. Ani u strýca, ani u deda; kto nič nemá, tomu beda! Sirota nevoľná! (Iný dokladá): Ale sebevoľná! Kde je macocha, tam je aj otčim. Zle, zle bez detí, keď vychováš, uletí.