Vyjadruje pocit beznádeje alebo rezignácie v situácii, ktorá sa zdá byť bezvýchodisková.
Podobné prísloviaAI
Tomu ani svätená voda nespomôže. – Tomu ani všetci svätí nespomôžu.
Nemožno tomu konca-kraja dôjsť.
Už sme v blate! – Už sme v kaši! – Už sme v omáčke!
Už je tebe darmo!
Už sme znikä!
Ak chceš, sa o zem hoď, ak chceš, sa obes, už inakšie nebude.
Môžeš sa už len prežehnať od toho.
Už ti ani kňaz nespomôže.
Nemá tá vec klaníc.
To je už stratené, ako čo by skalu do vody hodil.
