„To je už stratené, ako čo by skalu do vody hodil."
Vysvetlenie významu AI
Vyjadruje beznádej a neodvratnosť straty či zlyhania.
Podobné prísloviaAI
Už je tebe darmo!
Tomu ani svätená voda nespomôže. – Tomu ani všetci svätí nespomôžu.
Už sme v blate! – Už sme v kaši! – Už sme v omáčke!
Môžeš sa už len prežehnať od toho.
Už nebude inak, čo si hlavu o zem otrepeš.
Už je tam, kde loj kopú!
Už ti ani kňaz nespomôže.
Už sme my tam, kde straší!
Už je s tebou het!
Nemá tá vec klaníc.
