Vyjadruje situáciu, keď je problém alebo ťažkosť jasne viditeľná a očividná.
Podobné prísloviaAI
Tam je ten tŕň!
To je tvrdý orieštek.
Tá vec má dlhé chvosty. – Tá vec má dlhé konce. – Tá vec má dlhé motúze.
Nemá tá vec klaníc.
Zle mu idú káry. – Zle mu idú kolesá.
To je veľké klbko.
Už sme v blate! – Už sme v kaši! – Už sme v omáčke!
Do tvrdého zavŕtal.
Už sa mu do hrdla leje. – Už sa mu za sáry leje.
V škripci je.
