Vyjadruje bezvýchodiskovosť situácie, kde žiadny pokrok nie je dosiahnutý napriek úsiliu.
Podobné prísloviaAI
Nemá tá vec klaníc.
Ani hore, ani dolu.
Už sme v blate! – Už sme v kaši! – Už sme v omáčke!
Ďalej ani pohnúť! – Ďalej ani myslieť!
Tam sme, kde sme boli!
Tu je oheň, tam je voda, aká tu teda porada?
Už ti ani kňaz nespomôže.
To je už stratené, ako čo by skalu do vody hodil.
Tomu ani svätená voda nespomôže. – Tomu ani všetci svätí nespomôžu.
To je vec na psa!
