Výrok vyjadruje beznádej a nevyhnutnosť situácie, ktorá sa nedá zmeniť ani veľkým úsilím.
Podobné prísloviaAI
Už sme znikä!
Už je s tebou het!
Už sme zle!
To je už stratené, ako čo by skalu do vody hodil.
Už je tebe darmo!
Tomu ani svätená voda nespomôže. – Tomu ani všetci svätí nespomôžu.
Ďalej ani pohnúť! – Ďalej ani myslieť!
Môžeš sa už len prežehnať od toho.
Už ti ani kňaz nespomôže.
Už sme v blate! – Už sme v kaši! – Už sme v omáčke!
