„Vyšiel na psiu smiechotu."

Vyšiel na svetskú habnu. – Vyšiel na svetský posmech. Kde je nešťastie, tam je i posmech. Tvŕdza naň došla. – Tvŕdza ho nadišla. Má sa ako slimák v chrene. Chodí ako v trapiech. Pod závozom je. Má sa ako tá lipa, keď sa na jar k nej čižmár priplichtí. Čertovi do kuchyne prišiel. Bieda ho prikvačila. – Bieda ho priškrela. Zle mu kocka padla.