Vyjadruje stav veľkého utrpenia alebo vyčerpania, podobne ako mučeník.
Podobné prísloviaAI
Vždy je ako na galejach.
Ťažko sa len z toho vykašle. – Ťažko sa ten z toho vychráka. – Ťažko sa ten z toho vychráme.
Tak sa mu vedie ako na mukách.
Bieda nad biedu!
Chodí ako v trapiech.
Bieda ho prikvačila. – Bieda ho priškrela.
Tak mu je dobre ako psu v studni.
Chodí ako otrávený.
Už mi je do zamdletia. – Už mi ide do zamdletia. – Už mi je do zúfania. – Už mi je na zahynutie. – Už mi je na skapanie.
Má ťažký život.