Vyjadruje stav človeka, ktorý je znepokojený alebo zarmútený, akoby niesol veľkú ťarchu alebo trápenie.
Podobné prísloviaAI
Má žiaľ na srdci. – Má ťažko na srdci. – Má ťažkosť na srdci. – Má ťažobu na srdci. – Má ťarchu na srdci.
Vzal si na srdce. – Nabral si na srdce.
Nejednu horkú slzu prehltol.
Nie mu je do smiechu.
Má ťažký život.
Tak sa mu vedie ako na mukách.
Tak mu je ako zimomravému pod starou halenou.
Trpká to preň zelinka.
Bieda ho prikvačila. – Bieda ho priškrela.
V škripci je.
