Príslovie vyjadruje postoj, že keď už má prísť nešťastie, nech je úplné a bez kompromisov.
Podobné prísloviaAI
Keď čert vzal kravu, nech vezme i teľa.
Koho nešťastie prenasleduje, ten si ešte aj v nosovej dierke prst zlomí.
Čo má byť, bude; čo má prísť, príde.
Má sa ako holý v tŕní.
Ako dri, ako lúp.
Šťastie sa trúsi. – Šťastie ledva po jednom ide, nešťastie sa sype.
Už nebude inak, čo si hlavu o zem otrepeš.
Potme ako v noci.
Zomlelo sa naň.
Či tak, či tak zhynúť, jedna nevôľa. – Či tak, či tak kapať.
