„Otec a mať – hotový cigáň. – Mať a žena najväčší cigáň."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie vyjadruje nedôveru voči rodičom a partnerom, ktorí môžu byť vnímaní ako neúprimní alebo klamliví.
Podobné prísloviaAI
Psovi, keď spí, Cigánovi, keď sľubuje a žene, keď plače never.
Never čertu, ani starej babe.
Žena muža musí oklamať.
Žene never, kým sadlé mléko prehryzne, (načo ženy dokladajú:) a mužovi, kým slamku neprekročí.
Nezasluhuje dôvery, kto klaje otcu, materi.
Ani by žena ženou nebola, keby muža nepreviedla.
Otčim na ozim a macocha – čertova rázsocha.
Tri razy môžeš veriť žene: raz, že je tvoja, keď ju vedieš od oltára; druhý raz, keď zľahla, že bola samodruhá; a tretí raz, keď zomrie, že bola chorá.
Psovi, koňovi a žene never; peniaze bez čítania neber – Cudziemu psovi koňovi a žene never.
Tvoje oči hrajú, ale ma sklamajú.
