„Zo žartu do čartu. – Zo žartu naozaj."
Vysvetlenie významu AI
Príslovie naznačuje, že žartovanie môže mať nečakané alebo vážne následky.
Podobné prísloviaAI
Žarty – čerty.
Soli, korenia a žartu len po troche treba.
Žert se žertuje, hlib śe keľtuje.
Kde je smiech, tam je hriech.
Hračka – plačka.
Pre jazyk už nejeden prišiel o hrdlo.
Nežartuj, s kýms’ nerástol. – S nerovnými nežartuj.
Kto hovorí, čo sa mu chce, počuje, čo nechce.
Čo fígeľ, to groš.
S priateľom žartuj, ale posmech z neho nerob.