„Trafil mu do srdca. – Trafil mu do živého. – Trafil mu na žilu."
Vysvetlenie významu AI
Výrok vyjadruje, že niekto sa dotkol citlivej alebo bolestivej témy.
Podobné prísloviaAI
Dotkol sa boľavého vreda.
Stúpil mu do strmeňa. – Stúpil mu na otlak.
Zasolil mu.
Hovorí od srdca k srdcu.
Zmyl ho ostrým uhlom.
Prišlo mu do živého.
Vzal si to na nos.
Má jazyk ako britva. – Má jazyk ako žihadlo. – Má jazyk ako osa.
Tak ma vyobracali, že som sa až vyparil!
Zahúdol mu na tenkú strunu.