Útvar naznačuje, že osoba má zlomyseľný alebo ostrý jazyk, ktorým uráža druhých.
Podobné prísloviaAI
Nastrieľal mu do matere.
Má dlhý jazyk (jazýček). – Má končitý jazyk. – Má ostrý jazyk. – Má pichľavý jazyk. – Má preštekaný jazyk. – Má špicľavý jazyk. – Má štipľavý jazyk. – Má veľký jazyk.
Má jazyk ako britva. – Má jazyk ako žihadlo. – Má jazyk ako osa.
Idú doňho ako do repy.
Breše ako pes. – Breše ako suka.
Nieto tých huncútov, aby mu ich nebol nadal. – Nieto tých psov, aby mu ich nebol nadal.
Rada chodí jazyk prať.
Bendečí, breše, brýzga, hubuje, jazyčí, obhrikuje sa, papuľuje, plieska, šteká.
Zahrýza doň.
Do každého dojedá. – Do každého zavadí. – Do každého zapára.
