„Osy na zlé ovocie nejdú."
Vysvetlenie významu AI
Kvalitné alebo hodnotné veci sú často rozpoznané a vyhľadávané aj napriek ich nedokonalostiam.
Podobné prísloviaAI
To nie je planá hruška, ktorú osy kúšu.
Dobrý kôň i na maštali kupca nájde, a podlého po jarmokoch vodia.
To nie je čisté! Jaj, nevieme, od čoho tučnieme. – Nuž, veď vraj každý človek musí dakoľko funtov nečistoty zjesť, kým žije.
Dobrý kôň i na maštali kupca nájde.
Dobré mäso sa na každej dedine predá.
Každé dobré má svojich haničov. Novohrad. – Každá cnosť má svojho hancu.
Dobrú jalovičku aj na maštali nájdu.
Každý čert krivý.
Dobrého moc nebýva.
Lepšie na jednu nohu kuľhať, ako na obe.
Všetky údaje
+ Zobraziť všetky údaje
|
Pôvodné kľúčové slová
|
Osy |
|
Útvar
|
Príslovia |
|
Pôvodné poznámky
|
- Maď. variant: Az a jó szőlő, melyet a darázs megdong. (To je dobré hrozno, ktoré osa ochutná.) – Az a gyümölcs legédesebb, melyet a féreg megrág. (To je najsladšie ovocie, ktoré hmyz nahryzne.)
|
|
Trvalý odkaz
|
(odkaz)
|
|
Umiestnenie
|
ĽUDSKÁ REČ A SLOVO → Klebety, ohovárky, potupovania |
|
Kľúčové slová AI
|
hodnota, kvalita, vyhľadávanie, nedokonalosti |
|
Tón AI
|
ironic |