„Hance robia z celého strapce."

Na druhom všetko vidí, a na sebe ničoho. Kto mnoho vraví, alebo mnoho vie, alebo je blázon. – Kto mnoho vraví, alebo mnoho vie, alebo luhá. Svrbí jazyk Betu, mosí von s klebetú. Cudzie hriechy na nose a svoje za chrbtom. Novinka do mňa, beťahy zo mňa. Vecheť špinu hľadá. Druhému na palce stúpa. Pes na psa breše. Naveky jazyk pasie. – Rada chodí jazyk pásť. Hrniec haní kotol, obidvaja čierni. – Kotol hrncu závidí, a oba sú čierni. – Kotol hrniec karhá. – Kotol z hrnca sa ukára, a sám je ako sára. – Vysmieva sa kotol z hrnca, a oba sú čierni. – Vysmieva śe kocel z panvy, a sám jako dziabel čarny.