„Zamĺkol ako kukučka po Jane. Adalb. Jan Sw. 51. – Zamĺkol ako peň. – Zamĺkol ako ten kameň vo vode."
Vysvetlenie významu AI
Porekadlo vyjadruje úplné a náhle stíchnutie alebo zamlčanie osoby, podobne ako keď niečo zmizne bez stopy.
Podobné prísloviaAI
Zatiahlo mu jazyk.
Ani slova viac nepovedal, akoby zdrevenel.
Zabudol vravieť.
Jazyk mu onemel.
Tak zatíchol, ani len nemukol. – Tak zatíchol, ani len neskukol. – Tak zatíchol, ani len neškrkol.
Zasekol mu jazyk.
Mlčí, akoby ho holili. – Mlčí, akoby mal na hube zámku. – Mlčí, akoby mal zapečatené ústa. – Mlčí, akoby mal zašité ústa. – Mlčí, akoby mal smolou zalepené ústa. – Mlčí, akoby nemal ústa. – Mlčí ako nemý. – Mlčí ako peň. – Mlčí ako stena. – Mlčí ako ten kameň.
Čapy mu spadli.
Zjedol si jazyk.
Má žabu v ústach.
