„Ktorá krava najviac bučí, najmenej mlieka dáva."
Vysvetlenie významu AI
Ľudia, ktorí veľa hovoria alebo sa chvália, často neprinášajú očakávané výsledky alebo skutky.
Podobné prísloviaAI
Ktorá sliepka najviac kotkodáka, tá najmenej vajec znesie.
Ktorý kocúr najviac mravčí, ten najmenej myši lapá.
Velé hrmavice, malo dažďa. – Z največej hermoty málo deždźa býva.
Mnoho kriku, málo účinku. – Mnoho rečí, málo účinku. – Mnoho rečí, účinku nič.
Prázdna bočka najhoršie dudní.
Mnoho vraví, málo spraví. – Mnoho vravy, málo správy.
Viac otrúb ako múky. – Viac otrúb namele jazyk ako sto mlynárov.
Samé šusty, chvasty, a účinku nič.
Na reči ho je dosť.
Potok hrčí, rieka mlčí.
Všetky údaje
+ Zobraziť všetky údaje
|
Útvar
|
Príslovia |
|
Pôvodné poznámky
|
- Č. 81. Adalb. Krowa 22.
- Maď. znenie: Amely tehén sokat ordít, kevés tejet ad. (Ktorá krava mnoho bučí, málo mlieka dáva.) – Sliezsky variant: Krava, kěro mnoho ryči, malo mliči. Vlastivěda slezská 1888, 1. 221.
|
|
Trvalý odkaz
|
(odkaz)
|
|
Umiestnenie
|
ĽUDSKÁ REČ A SLOVO → Mnohovravnosť, krikľúnstvo |
|
Kľúčové slová AI
|
prázdne reči, sľuby, efektivita, činorodosť, pokrytectvo |
|
Tón AI
|
ironic |