Bolesť alebo trápenie sú také silné, že ich nemožno utajiť a človek ich musí vyjadriť slovami.
Podobné prísloviaAI
Čo koho bolí, o tom rád hovorí.
Čo v srdci vrie, v ústach kypí. – V srdci vrie a ústy vybúši. – V srdci vrie a z úst kypí.
Hovorí od srdca k srdcu.
Jazyk ho svrbel.
Nemému ani vlastná mať nerozumie.
Zuby mi trhaj, len mi to nespomínaj!
Pupenec by sa mu vyhodil na jazyku, keby to zamlčal.
Prišlo mu do živého.
Zdulo by ho, keby to musel zamlčať. – Rozpučilo by ho, keby to musel zamlčať.
Klial, až sa hory triasli. – Klial, až sa zem triasla.
