„Daniel – štyri kočky zadrhel, a tú piatu nemohel, prišiel kocúr, pomohel."
Vysvetlenie významu AI
Úslovie ilustruje tému neúspechu, ktorý je nakoniec prekonaný s pomocou niekoho iného.
Podobné prísloviaAI
Priniesol vtáčik slamku, slamku dám kravičke, kravička dá mliečka, mliečko dám mačičke.
Nemý hluchému nespomôže.
Á bé cé dé mačka pradie, kocúr motá a vlk zametá okolo plota.
Osievame múku v deravom klobúku; čo naosievame, to žobrákom dáme. – Osievame múku v širokom klobúku; čo naosievame, to žobrákom dáme.
HUS: Ta, ta, ta, do kňazovho žita! HÚSATÁ: Keby sme si boli vrece vzali! (Keď ich vyháňajú zo žita): Jaj, beda, prebeda, už nám vrece netreba! – (Keď sa mlatec cepami na ne zoženie): Už nám viac netreba!
Malé pána, kostrbáňa, v hustom háji kozy zháňa.
Chytil glezga. – Chytil kocúra.
Domine, domine, sedí rechtor v komíne a rechtorka za pecou, bije deti palicou.
Čip, čip, cipušky, pošli panie na hrušky, podriapali kožúšky, povešali na vráta, príde kušnier, popláta. Všššš! všššš! – Čip, čip, cipušky, pošli mačky na hrušky, podriapali kožúšky, atď.
Straka rapoce v Bielom Potoce, syn sa jej žení v Uhorskej zemi. Koho si berie? Sýkorku Dorku. Kde ju povedie? Do Ružomberku. Aké má šaty? Po samé päty.