„Vymazal ho pánboh z knihy."

Vysvetlenie významu AI

Útvar vyjadruje sklamanie alebo smútok nad tým, že niekto nemá mužského potomka, čo sa v minulosti považovalo za dôležité pre pokračovanie rodu.

Podobné prísloviaAI
Nezostalo po nich ani koreňa. – Nezostalo po nich ani klíka. Mám troje detí a u boha dvoje. Iba čo som sa zakosílila! – Iba čo som si slobodu zaviazala. – Iba čo som si svet zaviazala! To len tak pod posteľ padlo. Zbehla ma tá suka, ale ju už puká! Radšej by som si bola šedivý vrkoč zapletala. – Radšej by som si bola tri vlasy zapletala. Mala partu, vzal ju čert. Kde ste sa podeli, moje mladé časy! Už som sa vydala, bože Hospodine; mám že sa nachodiť s hrncom po dedine! Môj mladý zať, a mladej nevesty nevidím!
+ Zobraziť všetky údaje